Curious about private Pilates? Here's what to expect in your first session — and why this practice is truly for every body.